Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Implantat-Pass (n.) , {Med}
    بطاقة بيانات الغرسة {طب}
    relevante Treffer
    das Etikett (n.)
    بطاقة البيانات
    die Datenkarte (n.) , {Comp}
    بطاقة بيانات {كمبيوتر}
    der Kanülenpass (n.) , {Med}
    بطاقة بيانات الكانيولا {طب}
    der Implantatpass (n.) , {Med}
    بطاقة بيانات الطُعْم {طب}
    einchecken (v.)
    استيفاء بيانات بطاقة التسجيل
    die Pflanze (n.) , {Botanik}
    غَرْسَة {نبات}
    das Hormonimplantat (n.) , {Med}
    غِرْسَة هُرْمونِيّة {طب}
    Zahnimplantat entfernen (n.) , {Med}
    خلع غرسة الأسنان {طب}
    das Innenohrimplantat (n.) , {Med}
    غرسة الأذن الداخلية {طب}
    das Defibrillatorimplantat (n.) , {Med}
    غرسة مزيل الرجفان {طب}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Karte (n.) , [pl. Karten] , {Objekt}
    بِطَاقَة [ج. بطاقات]
    die Handkarte (n.)
    بطاقة اليد
    das Spezifikationsblatt (n.) , {tech.}
    بطاقةٌ بيانيَّةٌ {تقنية}
    die Kundenkarte (n.)
    بطاقة العميل
    Girocard
    بطاقة بنكية
    die Menükarte (n.)
    بطاقة القائمة
    die Antragskarte (n.)
    بطاقة الطلب
    die Rückgabe der Karte
    إعادة البطاقة
    der Befreiungsausweis (n.)
    بطاقة الإعفاء
    die Plastikkarte (n.)
    بطاقة بلاستيكية
    die Trauerkarte (n.)
    بطاقة الجنازة
    das Fahrticket (n.)
    بطاقة السفر
    die Buskarte (n.)
    بطاقة باص
    die Verpackungskarte (n.)
    بطاقة العبوة